Překlad "пристигнах от" v Čeština


Jak používat "пристигнах от" ve větách:

Когато пристигнах от Оклахома, бях електротехник, След известно време си намерих работа в затвора. Грижех за генераторите.
Když jsme sem přišel z Oklahomy, uchytil jsem se jako elektrikář... a po chvíli jsem získal práci ve vězení... jako správce generátorů.
Наскоро пристигнах от чужбина и не познавам града.
Teprve nedávno jsem přibyl z ciziny, a vaše město neznám.
Току що пристигнах от родината ни.
Právě jsem dorazil z Domovského světa.
Току-що пристигнах от Рим, за да ви разкажа, деца, че нашата раса е най-велика.
Právě jsem přijel přímo z Říma... Abych vám děti dal vědět že totiž... naše rasa je nadřazená.
Помниш ли, когато пристигнах от Южна Каролина колко бях уплашен?
Pamatuji si, když jsem přišel z Jižní Karolíny - jak vyděšený jsem byl?
Светът беше понесен от бохемската революция, и аз пристигнах от Лондон, за да бъда част от нея.
Svět byl zmítán bohémskou revolucí a já přicestoval z Londýna, abych se jí taky zúčastnil.
Това беше, което констатирах, _BAR_ когато пристигнах от ада.
A v tu chvíli jsem si uvědomil, že jsem přišel z pekla.
Аз съм новакът, точно пристигнах от Ню Йорк, където имах подобна длъжност за кмета.
Takže, jsem tu nová, přijela jsem rovnou z New Yorku, kde jsem pracovala na podobném místě pro starostu.
Вчера пристигнах от чужбина в Москва, незабавно дойдох при вас и ви предложих да гастролирате във "Вариете".
Včera odpoledne jsem přijel ze zahraničí do Moskvy...a šel jsem hned za vámi...a nabídl jsem vám své vystoupení do Varieté.
пристигнах от Ирландия на един кораб с баща му.
Přijel z Irska na stejné lodi jako jeho otec.
Пристигнах от Корея, за да отворя ресторант.
Přijel jsem z Koreje, abych si tu otevřel restauraci. A co vy?
Точно пристигнах от Африка, отидох в хотел. Изкъпах се, поспах и дойдох обратно тук много рано.
Zrovna jsem přiletěla z Afriky, takže jsem šla do hotelu, skočila do sprchy, vyspala se a jen se sem hodně brzo vrátila.
Когато пристигнах от Ню Йорк, отидох на интервю за работа.
Když jsem sem přijela... z New Yorku, šla jsem na ten pohovor...
Току-що пристигнах от Мароко, утре пак отлитам, Ню Йорк, Бостън, Чикаго.
jsou úžasné! Zrovna jsem se vrátila z Maroka, zítra zas odlétám, do New Yorku, do Bostonu, do Chicaga, je to děs.
Сега пристигнах от града със сестра ми и скъпия ни приятел.
Jsem mimo město s mou sestrou a naším dobrým přítelem.
Когато пристигнах от Индия, работех като уличен изпълнител на бул. "Холивуд".
Když jsem přišel z Indie, našel jsem práci jen jako bavič v Hollywood Boulevardu.
Извинете, че идвам така, но пристигнах от Лорето, за да проверя защо Натали не отговаря на обажданията ми.
Omlouvám se, že vás obtěžuju, ale přijela jsem až z Lareda, abych zjistila, proč se mi Natalie neozývá.
Помисли за това, Джоан Крауфорд беше голяма звезда, когато аз пристигнах от лодката.
Joan Crawfordová byla obrovská hvězda, když jsem v Hollywoodu začínala.
3.1413462162018s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?